Se escribe con y...
- Las palabras que terminan con el sonido correspondiente a i precedido de una vocal con la que forma diptongo, o de dos con las que forma triptongo:
- ay
- buey
- rey
- estoy
- convoy
- Godoy
- Cuando sigue a los prefijos ad-, dis- y sub-:
- adyacente
- disyuntivo
- subyacer
- Algunas de las formas de los verbos caer, raer, creer, leer, poseer, proveer, sobreseer y de los verbos acabados en -oír y -uir:
- cayeran
- leyendo
- oyó
- concluyo
- atribuyera
- Las palabras que contienen la sílaba -yec:
- abyecto
- proyección
- inyectar
- Los plurales de los nombres que terminan en y en singular:
- rey / reyes.
- El gerundio del verbo ir: yendo.
Se escribe con ll...
- Las palabras de uso general terminadas en -illa e -illo:
- mesilla
- cigarrillo
- chiquillo
- costilla
- perilla
- gatillo
- bolsillo
- tablilla
- martillo
- La mayor parte de los verbos terminados en -illar, -ullar y -ullir:
- pillar: pillo, pillaba, pillaré, pillarían...
- trillar: trillo, trillaba, trillaría, trillé...
- maquillar: maquillo, maquillé, maquillaría...
- apabullar: apabullo, apabulló, apabullaría...
- bullir: bullo, bullía, bulliría, bullíamos...
Homónimas homófonas entre yeístas
| Se escribe con ll | Se escribe con y |
|---|---|
| Arrollo: de arrollar | Arroyo: riachuelo |
| Bollero: que hace o vende bollos | Boyero: que cuida o guía bueyes |
| Callado: de callar | Cayado: báculo, bastón corvo, garrote |
| Calló: de callar | Cayó: de caer |
| Halla: de hallar | Haya: de haber; tipo de árbol |
| Hulla: carbón | Huya: de huir |
| Malla: tejido, prenda, red | Maya: pueblo indígena |
| Olla: vasija | Hoya: cavidad en la tierra |
| Rallar: desmenuzar con el rallador de cocina | Rayar: hacer rayas, subrayar |
